Взято отсюда, найдено Чибом. Мне просто очень понравилось)
Фэндом: Inuyasha
Название: Неудачные дубли (Outtakes)
Переводчик: Kashiwagi
Рейтинг: PG-13
Жанр: Стеб
Дисклеймер: Inuyasha принадлежит Rumiko Takahashi
Предупреждение: издевательства над персонажами. И вообще бред полный 8(
Сцена: когда Сещемару и Нараку заключают союз, и Сещемару протыкает рукой грудь Инуяши
Сещемару: (прожигает дыру в груди Инуяши с помощью яда)
Инуяша: Аааааа!
Сещемару: (вынимает руку)
Инуяша: (падает лицом вниз на землю и не шевелится)
Сещемару: ... (смотрит на Инуяшу и пару раз пинает его безжизненное тело) Ээээ... Инуяша?.. блин, он мертв...
Режиссер: Стоп, стоп, стоп! Инуяша?.. Сещемару, ты его убил! Черт, мне конец... Сещемару! (гоняется за ним с ружьем)
Сещемару: Ой, мне пора. (Сещемару улетает на своем облаке от режиссера)
Режиссер: Чтоб тебя, Сещемару! Убытки будут покрывать из твоей зарплаты!
Сцена: когда Шиппо и Мироку говорят Инуяше, что он должен выбрать между Кикийо и Кагоме
Инуяша: Я так понимаю, получить их обеих не выйдет.
Шиппо: Вот бабник.
Мироку: Ну, это распространенная проблема у таких мужчин, как мы. Одно дело - крутить с обеими девчонками, но другое - сохранить это в тайне. Потому что если они узнают... эээ... блин... (озирается по сторонам и видит Санго, Кикийо и Кагоме, окружающих парней)
Санго: ГАДЫ! (колотит Мироку бумерангом по голове)
Инуяша: Эээ, Кикийо, Кагоме, я могу все объяснить...
Кикийо и Кагоме: (достают луки и стрелы и целятся в Инуяшу)
Инуяша: Аааа! (спасается бегством)
Режиссер: Девочки... Что вы делаете? Девочки, остановитесь, вы же их убьете...
Сцена: когда Джакен спрашивает Сещемару о Тенсейге
Сещемару: Джакен (достает свою Тенсейгу и разрубает ей Джакена напополам)
Джакен: Аааа, Сещемару-сама... за что? (падает)
Сещемару: Вставай, Джакен. Ты в порядке.
Джакен: (валяется на земле мертвый)
Сещемару: (пару раз пинает тело Джакена) Он мертв... ой, черт... опять... (смотрит на свой меч) Эй! Это не моя Тенсейга!
Режиссер: Кто заменил Тенсейгу Сещемару настоящим мечом? (Джакеновский антифанат убегает из студии) Ааа, люди, поймайте мне этого идиота... (все, кто находится на съемочной площадке, гоняются за убийцей Джакена)
Сцена: когда Кога похищает Кагоме
Кога: (хватает Кагоме и начинает убегать) Аааа! (подскальзывается на банановой кожуре)
Кога и Кагоме: Аааааааа! (падают с обрыва)
Режиссер: СТОП! Кто бросил там банановую кожуру?
Инуяша: (жует банан) Эээ... Упс. (убегает)
Режиссер: Аааааа! (бьется головой апстену) Ааааа!
Сцена: когда Рин предлагает Сещемару еду
Рин: (предлагает Сещемару еду, но тот отказывается) Гррр! Ешь, тебе нужно поправляться! (тычет едой ему в лицо)
Режиссер: СТОП! Рин, ты не должна пихать еду Сещемару в лицо, следуй сценарию.
Рин: Ладно, ладно.
Режиссер: Хорошо, камера... Мотор!
Рин: (предлагает Сещемару еду, но тот отказывается) Аааа! Гррр! (опять тычет едой Сещемару в лицо и начинает лупить его по голове) ТЫ *удар* ДОЛЖЕН *удар* ПОЕСТЬ! *удар*
Режиссер: Рин, успокойся! (она продолжает колотить его) Вызовите охрану! (они хватают Рин, и та наконец успокаивается)
Сещемару: (лежит без сознания)
Рин: Эээ, Сещемару? Ой, он, кажется, помер. (убегает)
Сцена: когда Инуяша проделывает дыру в груди Юры
Юра: ! Какого? АХ ТЫ ГАД! (врезает Инуяше, и тот отлетает в сторону)
Режиссер: Инуяша, ты что делаешь? Ты должен был проделать дыру в ее груди, а не лапать ее!
Кагоме: (Инуяше) Извращенец!
Инуяша: Но... Что я сделал не так? В сценарии сказано... (за кадром хихикает Мироку)
Инуяша: (к Мироку) Ты изменил мой сценарий!? Чтоб тебя, умри, тупой монах! (гоняется за Мироку с Тессайгой)
Сцена: когда Нараку получает новое тело ий похищает Кикио
Инуяша и Кагоме: (пялятся на Нараку) O_o (хихикают)
Нараку: (голый) ... Что смешного? Хватит хихикать! Может, будем взрослыми людьми?
Кагоме: (краснея, отворачивается) Я не могу на это смотреть...
Кикийо: (к Кагоме) Ты думаешь, это самое страшное, что может быть? Мне приходится позволять ему себя трогать!
Инуяша: ! Трогать?
Кагоме: (к Кикийо) Ну конечно... Не делай вид, что тебе это не нравится. Почему бы тебе просто не уйти с Нараку и не оставить нас с Инуяшей в покое?
Кикийо: Почему бы тебе просто не вернуться в свое время, девчонка!
Кикийо и Кагоме: (сталкиваются лбами) Грррр!
Режиссер: Девочки! Успокойтесь! Нашли время, нам надо сцену снимать. Девочки!
Инуяша: (похлопывая режиссера по плечу) Так что там... насчет Нараку, трогающего Кикийо?
Режиссер: Эээ... Инуяша... Так написано в сценарии...
Инуяша: Значит, измени сценарий. А то... (щелкает когтями)
Режиссер: Но... Но... Ааааа! (убегает от гоняющегося за ним Инуяши)
Нараку: (смотрит на все это) Кукуку, так весело, и мне даже не пришлось для этого ничего делать.
Сцена: Когда Кагура говорит Сещемару, где находится его новый меч, Токиджин
Кагура: Значит, ты старший брат Инуяши. У тебя красивое лицо.
Сещемару: Я знаю. Ты сюда притащилась, просто чтобы сказать мне это?
Кагура: Ну да, а еще я хотела бы спросить, где ты взял эти тени? Они гораздо лучше моих.
Сещемару: Это не тени. Это все?
Кагура: Гррр, вот болван!
Сещемару: ... Что?
Рин: (на заднем плане, не шевелясь) Сещемару-сама, она пытается с Вами флиртовать.
Сещемару: ... Что?
Кагура: (выдергивает из прически перо и улетает) Как можно быть таким тупоголовым? Иди уже, забери свой идиотский меч!
Сещемару: (Джакену и режиссеру) в смысле... а что значит "флиртовать"?
Режиссер и Джакен: (в капле)
Сцена: Когда Джакотсу появляется в первый раз
Режиссер: ... Джакотсу, что это на тебе? Почему ты до сих пор не одет?
Джакотсу: Они не пускают меня в раздевалку -_-
Инуяша: Потому что ты не прекращаешь на нас пялиться... извращенец.
Джакотсу: Я не пялюсь. Я просто... восхищаюсь *o*
Инуяша, Мироку, Нараку, Сещемару, Кога, Банкотсу, Суикотсу, Ренкотсу: ...
Мироку: (с дергающимся глазом) Ну все. (разматывает правую руку) Я сейчас Казаану использую.
Режиссер: Мироку! Нет! (к Джакотсу) Ну, может, воспользуешься дамской раздевалкой?
Кагоме, Санго, Кикийо, Кагура: ...
Санго: Даже и не думай.
Кагура: Только попробуй подойти к нашей раздевалке, и мы тебя прикончим.
Режиссер: Да ладно вам, девочки. Как будто ему есть до вас какое-то дело. (У девочек вздуваются вены) Эээ... Ой, бля! (убегает от стрел, бумеранга и ветра)
Сцена: когда Сещемару и Нараку заключают сделку
Сещемару: Я должен знать имя того, с кем заключаю союз.
Нараку: Мое имя ... Аааа, воды...
Сещемару: Что за?! Тебя зовут Воды?
Режиссер: Люди, следуйте сценарию.
Нараку: Нет, мне вода нужна... Блин, здесь так жарко! Чертов костюм обезьяны.
Сещемару: Хватит ныть. Тебе нужно носить его лишь в течение нескольких минут. Я, с другой стороны, должен таскать этот мех круглосуточно.
Нараку: Сейчас почти сорок градусов, а я с головы до пят в меху! Мать вашу, где моя вода? И почему я должен одеваться обезьяной? Это все ты придумал! (гоняется за режиссером)
Режиссер: (убегает) Блин, хватит на меня нападать! Не я писал эту историю. Я просто режиссер!
Шиппо: Кажется Нараку в конце концов сорвался...
Инуяша: Ага, наконец-то!
Сцена: когда Нараку подглядывает за Кикийо
Кикийо: Нараку, я знаю, что ты здесь.
Нараку: Ты как всегда внимательна, Кикийо... Но откуда ты каждый раз знаешь, что я рядом?
Кикийо: ... Потому что когда ты появляешься, начинает звучать эта твоя музыкальная тема.
Нараку: -_-;
Инуяша и Ко: Что? У Нараку есть своя музыкальная тема?
Режиссер: Вот идиоты.
Сцена: Когда Сещемару появляется в человеческом лагере.
Сещемару: (к солдатам) Прочь с моего пути, жак... жалкл... жалкие смертные. Ик. Мне нужна водка.
Солдаты: (испуганно таращат глаза)
Джакен: (шепотом) Сещемару-сама, мы разве не за лодкой пришли?
Сещемару: Ах да, лодка. Гы-гы-гы. Отдайте мне лодку. Ну и водку тоже отдайте. 
Солдаты: (загораживают собой ящики с бутылками)
Режиссер: Да кто вообще пустил Сещемару на съемочную площадку? Он же мертвецки пьян!
