Форум сайта "Мир Аниме"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Форум сайта "Мир Аниме" » Аниме » Shaman King

Shaman King

Страница:   1 2 3 4 5 6  

Сообщений 61 страница 90 из 152

61

  • Автор: Lostris
  • Постильщик
  • Lostris
  • Зарегистрирован: 2005-05-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 505
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-10-29 15:07:50

Зато песня в опенинге та же осталась  Перепевать не стали 

Да ну? А мне показалось, они ее зачем-то ускорили и вставили еще один припев в конце. Из-за этого видеоряд окончательно перестал попадать под музыку:(

0

62

  • Автор: Фибризо
  • RasTa_Гнев
  • Фибризо
  • Откуда: Ухта(Республика Коми)
  • Зарегистрирован: 2006-02-28
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 520
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 34 [1989-12-30]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-01-14 16:30:27

Зато песня в опенинге та же осталась  Перепевать не стали 

Да ну? А мне показалось, они ее зачем-то ускорили и вставили еще один припев в конце. Из-за этого видеоряд окончательно перестал попадать под музыку:(

То что ускорили это да! <_<

Для прикола наверно <_<  :angry:

0

63

  • Автор: Selena
  • Постильщик
  • Selena
  • Откуда: Россия, Краснодар
  • Зарегистрирован: 2005-09-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1382
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 32 [1992-03-05]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2011-02-23 12:01:11

Гарнет
Например, когда начинает говорить Ленни... Или Морти. Или все сразу  :)

0

64

  • Автор: migami_leila
  • Лунный котёнок
  • migami_leila
  • Откуда: Красноярск
  • Зарегистрирован: 2005-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 553
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1985-06-08]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-12-01 20:06:49

Ну вот, лежит у меня на винте 64 серии КШ.. Я хоть посмотрю и буду знать, о чем вы беседуете =))))
А там оригинальный звук, японский, уррря! )

0

65

  • Автор: Selena
  • Постильщик
  • Selena
  • Откуда: Россия, Краснодар
  • Зарегистрирован: 2005-09-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1382
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 32 [1992-03-05]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2011-02-23 12:01:11

*немного по-хорошему завидует* ^___^

0

66

  • Автор: Фибризо
  • RasTa_Гнев
  • Фибризо
  • Откуда: Ухта(Республика Коми)
  • Зарегистрирован: 2006-02-28
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 520
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 34 [1989-12-30]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-01-14 16:30:27

*немного по-хорошему завидует* ^___^

Аналогично))

0

67

  • Автор: Гарнет
  • Постильщик
  • Гарнет
  • Зарегистрирован: 2006-02-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 419
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 32 [1991-10-25]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2010-09-07 17:05:36

Ну,об ускорении опенинга я раньше и говорила.Например,23.04.2006г.Хотя мне и нравится Лен,голос у него ещё тот.Йо-мелкая мезавка.На одном форуме выдвигались идеи о том,что они специально манят людей сначала хорошей озвучкой,а на половине сериала начинают переводить детсадовцы. ^_^

0

68

  • Автор: migami_leila
  • Лунный котёнок
  • migami_leila
  • Откуда: Красноярск
  • Зарегистрирован: 2005-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 553
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1985-06-08]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-12-01 20:06:49

Позволю себе еще вот какой вопрос:
У меня в папке помимо самого Шамана (64 серии, то есть весь сезон), лежат три вот таких видео-файла
Shaman King - Ai no Katachi
Shaman King - The Documents Of The  Fight
Shaman King - Yujo no Katachi
Я думала это клипы - ни фига, вроде полноценные серии и весят по 300-400 мб. Не подскажете, что это? )

0

69

  • Автор: Lostris
  • Постильщик
  • Lostris
  • Зарегистрирован: 2005-05-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 505
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-10-29 15:07:50

Это нарезки (ну, как в FMA Reflection Special). По-моему, только какая-то одна из них действительно интересная (ва эта, вроде, Shaman King - The Documents Of The Fight)

0

70

  • Автор: Фибризо
  • RasTa_Гнев
  • Фибризо
  • Откуда: Ухта(Республика Коми)
  • Зарегистрирован: 2006-02-28
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 520
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 34 [1989-12-30]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-01-14 16:30:27

Это нарезки (ну, как в FMA Reflection Special). По-моему, только какая-то одна из них действительно интересная (ва эта, вроде, Shaman King - The Documents Of The Fight)

Как я лоханулся с этим FMA Reflection Special :cry Я думал что овашка а это нарезкой оказалась :cry  :cry  :cry

0

71

  • Автор: Selena
  • Постильщик
  • Selena
  • Откуда: Россия, Краснодар
  • Зарегистрирован: 2005-09-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1382
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 32 [1992-03-05]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2011-02-23 12:01:11

А я вот не смогла посмотреть последние серии ТВ. Кто-нибудь может сказать, кем Йо приходится Зику?

0

72

  • Автор: Фибризо
  • RasTa_Гнев
  • Фибризо
  • Откуда: Ухта(Республика Коми)
  • Зарегистрирован: 2006-02-28
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 520
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 34 [1989-12-30]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-01-14 16:30:27

А я вот не смогла посмотреть последние серии ТВ. Кто-нибудь может сказать, кем Йо приходится Зику?

Братом-близнецом

0

73

  • Автор: migami_leila
  • Лунный котёнок
  • migami_leila
  • Откуда: Красноярск
  • Зарегистрирован: 2005-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 553
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1985-06-08]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-12-01 20:06:49

Lostis, arigato :)

0

74

  • Автор: Нао
  • злой и ленивый
  • Нао
  • Зарегистрирован: 2005-04-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 507
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 33 [1990-12-25]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2009-07-14 18:50:59

Ну вот, лежит у меня на винте 64 серии КШ.. Я хоть посмотрю и буду знать, о чем вы беседуете =))))
А там оригинальный звук, японский, уррря! )

подскажеш где скачать?
ПС: оно с английскими титрами?

0

75

  • Автор: migami_leila
  • Лунный котёнок
  • migami_leila
  • Откуда: Красноярск
  • Зарегистрирован: 2005-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 553
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1985-06-08]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-12-01 20:06:49

Саш, извини, я не качала, мне друзья принесли ^^' Хотя я у них спрошу, может подскажут откуда взяли..
Внутренние сабы там английские, русские я с Кейджа скачала.

0

76

  • Автор: Selena
  • Постильщик
  • Selena
  • Откуда: Россия, Краснодар
  • Зарегистрирован: 2005-09-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1382
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 32 [1992-03-05]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2011-02-23 12:01:11

Envy, спасибо :)

0

77

  • Автор: Фибризо
  • RasTa_Гнев
  • Фибризо
  • Откуда: Ухта(Республика Коми)
  • Зарегистрирован: 2006-02-28
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 520
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 34 [1989-12-30]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2008-01-14 16:30:27

Envy, спасибо :)

Незачто!Всегда пожалуста ;)

0

78

  • Автор: migami_leila
  • Лунный котёнок
  • migami_leila
  • Откуда: Красноярск
  • Зарегистрирован: 2005-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 553
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1985-06-08]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-12-01 20:06:49

Мндя...вот вы дубляж ругаете, а я на субтитры громко матюгаюсь. Начало еще ничего, но вот сейчас 20 серия - так там такой ужас, что хоть вообще сабы отключай! Х_х (Жаль. не получится так сделать - внутренние английские мелким противным шрифтом набраны, мне мое и без того плохое зрение пришлось пожалеть...)
Не понимаю я! Черррррт, выучили бы сначала родной язык, прежде чем за перевод браться, а то такого наворотили - читаю и морщусь...

0

79

  • Автор: migami_leila
  • Лунный котёнок
  • migami_leila
  • Откуда: Красноярск
  • Зарегистрирован: 2005-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 553
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1985-06-08]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-12-01 20:06:49

ВЫлезла я тут на форум Кейджа, посвещенный переводу КШ.. Нашла придурка, что "перевел" большинство имеющихся серий, поняла, что не одна я его лажанула, нас много =) Но суть не в этом - хочу с вами одной цитаткой по поводу СТС-версии КШ поделиться ;)
Оригинальное сообщение Danphil
"если это тоже что и по Джетикс гонят, то голоса скоро изменятся)))
+ амеры Шаман Кинга капитально урезали, убрали многие шутки и шутки Шоко вообще не понятны... очень удивился когда скачал оригинальную версию) намного смешнее знаетели "

0

80

  • Автор: Lostris
  • Постильщик
  • Lostris
  • Зарегистрирован: 2005-05-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 505
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-10-29 15:07:50

migami_leila
как? разве русские сабы есть для всех серий?!!! Блин, а я-то с английскими смотрела... :(

0

81

  • Автор: migami_leila
  • Лунный котёнок
  • migami_leila
  • Откуда: Красноярск
  • Зарегистрирован: 2005-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 553
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1985-06-08]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-12-01 20:06:49

Lostis
Русские хорошие сабы есть до 28 серии, уродские - до 34, потом с 35 по 48 относительно нормальные ) Дальше пока нет...
Я вот решила попробовать самостояшельно скрипт склепать не спешал The Documents Of The Fight *^^* Посмотришь потом? =))

0

82

  • Автор: Lostris
  • Постильщик
  • Lostris
  • Зарегистрирован: 2005-05-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 505
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-10-29 15:07:50

самостояшельно скрипт склепать не спешал The Documents Of The Fight *^^* Посмотришь потом? =))

Э?.. не поняла :huh:

0

83

  • Автор: migami_leila
  • Лунный котёнок
  • migami_leila
  • Откуда: Красноярск
  • Зарегистрирован: 2005-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 553
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1985-06-08]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-12-01 20:06:49

Субтитру делаю, субтитру =))

0

84

  • Автор: Lostris
  • Постильщик
  • Lostris
  • Зарегистрирован: 2005-05-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 505
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-10-29 15:07:50

А! Тогда ждем-с с нетерпением:))

0

85

  • Автор: migami_leila
  • Лунный котёнок
  • migami_leila
  • Откуда: Красноярск
  • Зарегистрирован: 2005-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 553
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1985-06-08]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-12-01 20:06:49

Скрипт готов, хоть и сыроватый, завтра подправлю и кину тебе на мыло - оценишь ;) Детальная критика приветствуется :)

Кстати, сегодня я случайно шла мимо телевизора...и зацепила кусочек серии КШ. ЛЮДИ, КАК ВЫ ЭТО СЛУШАЕТЕ?!! Сначала я услышала голоса и впала в ступор. Потом была на грани обморока, ушлышав, как Тао Рена обозвали чуть ли не Леной, а когда дошло до подвякиваний и взвизгиваний во время драки я, честно признаюсь, просто сбежала. О великие отцы-фансабберы, как же я вам благодарна за английский хардсаб!!
Но Рен, говорящий низким мужским голосом - это кошмар наяву. Там что, всех мужских персонажей так озвучивали? Это же все бунтарское очарование у парня отобрали, а больше его и любить-то не за что...

0

86

  • Автор: Lostris
  • Постильщик
  • Lostris
  • Зарегистрирован: 2005-05-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 505
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-10-29 15:07:50

Сабы! Сабы! Конечно отправляй:))

А никто и не говорит, что дублированный перевод в России не храмает на обе ноги. К тому же, дублированный перевод аниме. Шамана перевели действительно отстойно (за Рена я их никогда не прощу - его же Romi Paku озвучивала!!!), но что они сделали с Кеншином!..

0

87

  • Автор: Гарнет
  • Постильщик
  • Гарнет
  • Зарегистрирован: 2006-02-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 419
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 32 [1991-10-25]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2010-09-07 17:05:36

Romi Paku вроде ещё и Эда Элрика переводила.Клёво,женщина озвучивает парней. ^_^

0

88

  • Автор: migami_leila
  • Лунный котёнок
  • migami_leila
  • Откуда: Красноярск
  • Зарегистрирован: 2005-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 553
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1985-06-08]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-12-01 20:06:49

Гарнет
В Японии практически все сейю - женщины. Они одинаково талантливо озвучивают как женские, так и мужские роли. Я, к примеру, не представляю, как можно заставить сорокалетнего мужика озвучивать тринадцатилетнего мальчишку - это же такой изврат получается! Х_х

0

89

  • Автор: Lostris
  • Постильщик
  • Lostris
  • Зарегистрирован: 2005-05-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 505
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-10-29 15:07:50

Гарнет, да-да, это именно она:)

migami_leila, ну почему уж практически все?

0

90

  • Автор: migami_leila
  • Лунный котёнок
  • migami_leila
  • Откуда: Красноярск
  • Зарегистрирован: 2005-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 553
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1985-06-08]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-12-01 20:06:49

Lostris
Ну я же не "все" написала =)) Просто наиболее известны действительно женщины-сейю

0

Страница:   1 2 3 4 5 6  

Вы здесь » Форум сайта "Мир Аниме" » Аниме » Shaman King