Форум сайта "Мир Аниме"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум сайта "Мир Аниме" » Аниме » Субтитры или озвучка?


Субтитры или озвучка?

Сообщений 61 страница 65 из 65

Опрос

Что лучше?
Субтитры

83% - 25
Озвучка

16% - 5
Голосов: 30

61

Но в суть дела более-менее вубиться можно :)

0

62

Ну, на вкус и цвет товарищей нет^_^

0

63

Что верно, то верно! :lol:

0

64

в общем субы еще и полезны^__^
Техника чтения(ведь и картинку надо уидить и субы прочесть,а когда персонажи там реплики задвигает........)
Эмоции/голоса/речь с ориг. азвучкой лучше

0

65

Я уже ранее писала, что предпочитаю сабы, но хотела написать, что они действительно полезны не только для техники чтения, но и как изучение русского языка (если, конечно, их правильно редактировали). Я живу на Украине и это естественно, что русский язык в школах не преподают или преподают как иностранный язык (1 раз в неделю) с 5 или 7 класса и то по желанию. Мой сын благодаря субтитрам научился читать по русски. И когда у них в 5 классе начали изучать русский язык, то он был в знаниях на голову выше своих одноклассников.

0


Вы здесь » Форум сайта "Мир Аниме" » Аниме » Субтитры или озвучка?